Monday, May 26, 2008

Ichigo Turns 60

今日は苺さんの誕生日でした。
3週間も引きこもり生活してたら何日か忘れちゃったよ。

昨日電話で話したとき、「ケーキ2個も買ったから~明日皆で食べようね~」って言ってたんだけど、祝ってほしかったのね。

今日はNさん&Sさんと競馬に行って、Nさんを家に下ろしてから、私をピックアップして、Korea Townへゴー。Soon tofuを食べたんだけど、今日のキムチはイマイチだったし、soon tofuのオーダーも間違えられたの。苺さんは seafood bibimbopがほしかったのに、bibimbop setが来て。私は spicy bean paste soon tofu をオーダーしたのに、mildが来たし。

Sさんを下ろした後、うちに来て
「さー、これからケーキ食べるぞ」と思ったらパーキングがなかった。

苺さんは soon tofuの辛さに参ったらしく、「胃が痛い」と言って帰っちゃった。
「チーズケーキは食べていいわよ」と言われたんだけど、一緒に食べた方がいいんじゃないの?

Soon tofuのご飯、石焼です/Soon tofu rice in clay pot


---
Today is Ichigo's birthday.

I lost track of dates & times from being stuck at home for the last 3 weeks, so I forgot.

No wonder she had brought cake over & left it in our fridge (she slept over on Saturday to keep Koge company).

Ichigo went to the race track today w/ N-san & S-san. After she dropped off N-san, she picked me up & we went to eat soon tofu in Korea Town. It wasn't that good today. The kimchee wasn't as good as usual, and they messed up on our order & nothing was spicy enough.

We dropped off S-san & headed to my place to eat cake, but there were no parking spaces. Ichigo's tummy was acting up from the soon tofu, so she decided to go home w/o eating cake.

She said we could eat the cheesecake, but maybe we should wait to eat with her some other time.

No comments: